لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَیُحِبُّونَ أَنْ یُحْمَدُوا بِمَا لَمْ یَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ


هرگز گمان مبر کسانی که به اعمال خود دل خوش کرده اند و دوست می دارند تا دیگران آنها را از بهر کارهای نکرده شان ستایش کنند، از عذاب رهایی داشته باشند، بلکه عذابی دردناک خواهند داشت. سوره مبارکه آل عمران،آیه ۱۸۸

ترجمه: استاد غلامعلی حداد عادل

برا این آیه،ترجمه های اساتید خرمشاهی،فولادوند،مکارم و الهی قمشه ای را هم دیدم،ولی من ترجمه استاد غلامعلی حداد عادل را قرار دادم. انتشارات به نشر این ترجمه را چاپ کرده است.